Bhagavad-Gita或Song Celestial
Edwin Arnold爵士翻译自Original Sanskrit
介绍性说明
在佛教在印度东部建立的几个世纪中,西方较古老的婆罗门教正在经历变化,导致印度教现在成为印度的主流宗教。 关于这些印度教信仰和实践的主要古代信息来源是两部伟大的史诗,罗摩衍那和摩诃婆罗多。 前者是一个基于传说的高度人工制作,归因于一个人,Valmiki。 后者是一个“激动人心的冒险,传说,神话,历史和迷信的巨大聚集体”,是一种复合生产,可能早在基督之前的第四或第五世纪开始,并在六世纪末完成。时代。 它代表了许多宗教信仰阶层。
“博伽梵歌”(Bhagavad-Gita),其中有一个译文,在摩诃婆罗多的一集中出现,被认为是印度教文学的宝石之一。这首诗是王子阿朱那王子之间的对话,是尤达希拉国王的兄弟, Vishnu,至尊上帝,化身为Krishna,穿着战车的伪装。谈话发生在战斗战车中,驻扎在Kauravas和Pandavas的军队之间,他们即将参与战斗。
对于西方读者来说,大部分讨论似乎是幼稚和不合逻辑的; 但这些元素混合着无可否认的崇高的段落。 许多更令人费解的不一致是由于后来的重写者的插值。 “这是,”霍普金斯说,“关于精神和物质的关系,以及其他次要问题的信仰混合;它在行动和不作为的比较效力以及实际方面的基调是不确定的人的救赎手段;但它与其本身的基本论点是一致的,即所有的事物都是一个主的一部分,人和神只是一个神圣之灵的表现。
第一章:阿尔琼 - 维沙德 - 解决战争的后果
在本章中,舞台设置为Krishna&Arjuna勋爵在Kurukshetra战场中的约会c。 公元前3102年
第二章: Sankhya-Yog -灵魂不朽的永恒现实
在这一章中,Arjuna接受了克里希纳勋爵的位置,并要求他指导如何消除他的悲伤。本章还总结了梵歌的内容。
第三章: 卡玛 - 约克 - 人类的永恒责任
在本章中,克里希纳勋爵向阿朱那讲述了每个社会成员需要履行的职责。
第四章: Jnana-Yog- 接近最高真理
在本章中, LordKrishna揭示了如何接受灵性知识以及采取的行动和智慧的路径。
第五章: Karmasanyasayog- 行动和放弃
在本章中,克里希纳勋爵解释了行动中的分离和放弃行为的概念,以及两者如何成为同一救赎目标的手段。
第六章: Atmasanyamayog- 自我实现的科学
在本章中,克里希纳勋爵谈论'阿斯塔加瑜伽',以及如何练习它,以便人们可以掌握心灵,揭示他们的精神本质。
第七章:Vijnanayog- 最高真理的知识
在本章中,克里希纳勋爵告诉我们关于绝对现实,为什么难以克服玛雅和被神性吸引和反对的四种人。
第八章: Aksharaparabrahmayog- 获得拯救
在本章中,克里希纳勋爵解释了放弃物质世界的各种方式,每个方式所导致的目的地以及他们获得的回报。
第九章: Rajavidyarajaguhyayog -最高真理的机密知识
在这一章中,克里希纳勋爵向我们讲述了我们的物质存在是如何被神力,主权科学和秘密所创造,推翻,维持和摧毁的。
第十章: Vibhuti Yog- 至高真理的无限荣耀
在这一章中,克里希纳勋爵揭示了他的表现,因为阿朱那向他祈祷更多地描述他的“富裕”,克里希纳解释了最为突出的人物。
第十一章: Viswarupdarsanam- Universal普遍形式的愿景
在这一章中,克里希纳勋爵赐予阿朱那的愿望并揭示他的普遍形式 - 从而向他显示他的整个存在。
第十二章: Bhakityog-Dev奉献的道路
在这一章中, Lord Krishna颂扬真正献身于上帝的荣耀,并解释了不同形式的灵性学科。
第十三章: Kshetrakshetrajnavibhagayogo- 个人和终极意识
在这一章中, Lord Krishna向我们展示了身体和不朽灵魂之间的区别 - 对于不可变和永恒的过渡和易逝。
第十四章: Gunatrayavibhagayog- 物质性质的三个品质
在这一章中, Lord Krishna建议Arjuna放弃无知和激情,以及每个人如何能够采用纯粹善良的道路,直到他们获得超越它们的能力。
第十五章: Purushottamapraptiyogo- 实现至尊真理
在这一章中, 主奎师那揭示了无所不能,无所不知和无所不在的超验特征,并解释了认识和实现上帝的目的和价值。
第十六章: Daivasarasaupadwibhagayog- 神圣和邪恶的性质定义
在这一章中, 上帝克里希纳详细解释了神圣的属性,行为和行为,这些属性,行为和行为本质上是正义的,有利于神性,同时描绘了邪恶的行为。
第十七章: Sraddhatrayavibhagayog- 三种物质存在
在这一章中, Lord Krishna向我们讲述了信仰的三个分歧,以及这些不同的品质如何决定了这个世界中人类的性格和意识。
第十八章: Mokshasanyasayog- 最高真理的终极启示
在这一章中, LordKrsishna总结了前几章的内容,并描述了当Arjuna学会告诉花蜜毒药并返回战争时,通过业力和jnana瑜伽的道路获得救赎。